湖光山色清丽的水墨画——译者序