柏杨白话版《资治通鉴》：战国时代
本书由台湾作家柏杨用现代语言译成。对于今天的读者来说，读《资治通鉴》有一定的难度，文言文并不是一般读者能理解透彻或了解其中神韵的。柏杨先生先将《通鉴》吃透，反刍之后再呈现给读者
本书由台湾作家柏杨用现代语言译成。对于今天的读者来说，读《资治通鉴》有一定的难度，文言文并不是一般读者能理解透彻或了解其中神韵的。柏杨先生先将《通鉴》吃透，反刍之后再呈现给读者
新浪独家连载，不得转载
序
我一直抱着把《资治通鉴》译成现代语文的心愿，而今得以实现，非常兴奋。因为，在中国浩如烟海的史籍中，事实上只有两部史籍，才是最有价值的著作，一是司马迁的《史记》，另一就是司马光的这部《资治通鉴》。
公元前五世纪九○年代
《资治通鉴》起于公元前五世纪九○年代的前四○三年，止于公元后十世纪五○年代的九五九年，共记载一千三百六十二年史迹。在本世纪（前五世纪）中，只有三年篇幅，但却发生晋国被赵、魏、韩三大家族瓜分的大事。司马光认为那是一个巨变，《资治通鉴》即从该年开始。
公元前四世纪最初十年
战国时代始于公元前五世纪二○年代的前四八○年，终于公元前三世纪七○年代的前二二一年，凡两个半世纪。本世纪正是战国时代中期，全中国陷于混战。各强大的封国国君，先后升级，改称国王。西方边陲野蛮落后的秦国，因公孙鞅变法，革新内政，迅速成为强权。国际上第一流的外交家苏秦倡议南北合纵，联合抗秦，张仪则倡议东西连横，分别跟秦和解。国际关系翻云覆雨，纵横捭阖，诡异莫测，是一个斑斓缤纷的世纪。
公元前四世纪第二个十年
吴起何负于鲁国？被疑逃亡。何负于魏国？又被疑逃亡。何负于楚王国？更遭杀身之祸。吴起的遭遇，正是一个封建社会中，心直口快，胸无城府，却既有能力而又正直的知识分子的悲剧。
公元前四世纪二○年代
孔伋告诉卫颓说：“你的国家，恐怕将要没落了。”卫颓说：“什么原因？”孔伋说：“当然有原因，领袖说一句话，自以为是，官员们没有一个人敢指出他的错误；官员们说一句话，自以为是，民间没有一个人敢指出他的错误。
公元前四世纪三○年代
齐国国君田因齐突然晋谒那个长久以来都没有人把他放在眼里的周王国国王，是一种政治手段，用以发人思古的幽情，提高自己的形象。各封国赞扬他高明，在意料之中。但赞扬他贤明，便太离谱。
公元前四世纪四○年代
公孙鞅对嬴渠梁说：“就普通人而言，面对一项重要突破，开始时他不可能会热心投入。可是等到丰富的成果呈现出来，他一定欢天喜地。真正有高贵品格的人，绝不随波逐流，建立不世功业的人，也绝不去征求每一个人的意见。
公元前四世纪五○年代
公孙鞅下令：严禁人民父母兄弟姐妹儿媳同住一室（中国北方天寒，冬天赖火炕取暖，一家男女老幼，挤在一个大炕上睡觉），把若干村落集结成为一县，县设县长（令）、主任秘书（丞），经组合后，秦国共有三十一县。废除井田制度，铲除阡陌。制定新的度量衡，统一全国斗、斛、丈、尺。
公元前四世纪六○年代
两国兵团分别进入战场，各就战斗位置。公孙鞅派人送一封信给魏卬，信上说：“从前，我在魏国的时候，我们是好朋友，而今我们却成了敌对的两军统帅，虽然是奉国君的严令，但我内心并不愿掀起这场战争。
公元前四世纪七○年代
卫嗣君这一番话，掷地有金石声，必须有此观念，法治才能建立。然而，我怀疑发生过这种怪事。卫国当时已衰弱到连侯爵都不敢亮相，而自贬为“君”，“君”跟魏王国的“王”，相差十万八千里。真有逃犯，而且该逃犯又给王后治病，卫嗣君就不可能提出这个要求。
公元前四世纪八○年代
齐王国用田文的谋略，答应出兵，却命远征军走得越慢越好。五国联军抵达函谷关，并不能同心，各国都要保存实力，谁都不敢、也不愿先行攻击。几天之后，秦王国守将嬴疾出奇兵切断楚王国粮道，楚军陷于饥饿，先行撤退，其他四国也只好跟着撤退。
公元前四世纪九○年代
张仪跟苏秦，以纵横奇才，为各国设计谋略，夺得高位和财富，天下知识分子纷纷效法，其中有魏王国人公孙衍，号犀首，也以谋略名满国际。还有苏代、苏厉、周最、楼缓之辈，足迹遍天下，以辩才和诈术说动君王。
公元前三世纪最初十年
本世纪是一个惨烈的混战世纪，各王国吞并的结果，只剩下七国—齐、楚、燕、赵、韩、魏、秦。不久，被秦王国全部消灭。战国时代终了。秦成为中国历史上第一个最强大的王朝。但内战又起，项羽、刘邦两位草莽英雄火拼。本世纪末，刘邦的西汉王朝统一中国。
热门留言榜
作者简介
其它作品：
- 柏杨版通鉴纪事本末
- 我们活着得有尊严
- 典藏柏杨·杂文：柏杨妙语
- 酱缸震荡：再论丑陋的中国人
- 丑陋的中国人
- 柏杨访谈录：新城对
- 柏杨小说首进大陆：秘密
- 柏杨小说首进大陆：凶手
- 柏杨小说首进大陆：莎罗冷
- 柏杨小说首进大陆：旷野
- 柏杨《资治通鉴》：禽兽王朝
- 柏杨品秦隋
- 资治通鉴：遍地血腥·饿死宫
- 中国历史的枕边书：柏杨曰
- 资治通鉴：洛阳暴动·河阴屠
- 柏杨《资治通鉴》：全盘汉化
浏览本书的人还喜欢
免责声明
本书应授权方要求仅用于市场宣传，禁止第三方转载。支持作者，从购买正版图书开始！
