
我不是生来就要成为一个京都艺伎的##,我甚至不是在京都出生。我原是一个渔夫的女儿,生于一个叫做铠户的沿海小镇。
我不是生来就要成为一个京都艺伎的##,我甚至不是在京都出生。我原是一个渔夫的女儿,生于一个叫做铠户的沿海小镇。
十二岁时的一天,我为初桃送发饰去艺伎学校,看着同龄的女孩们一个接一个地从学校鱼贯而出,再次感到喧嚣的生命已离我远去。我靠在溪边的石墙上哭泣,直至听到一个男人的声音。他看我的方式就象一位音乐家看着自己的乐器。这个短暂的相遇,使我从一个面对生命的空虚陷于迷惘的女孩,变为一个充满人生目标的人——我决心成为一名艺伎。
章子怡的努力得到了马肖的赞赏。“我想对章子怡来说没有什么可以难住她。”马肖说。立花的感觉也是如此。“我敢打赌,如果她愿意,她就能穿着那双鞋子跳踢踏舞。穿上鞋子后,既要动作优雅,又要显得轻松自如,同时还要扬起和服,并且让伞跌落到合适的位置,这些动作确实很复杂。但是她表现得非常出色。”
艺伎属于艺人,并非欢场女子,她们的装扮也强调了这一区别。艺伎的腰带结在身后,不象妓女那样结在前面。此外,艺伎的和服、发式和妆容也显得更加含蓄。由于风月场所严禁艺伎卖身,因此她们的装扮必须加以明确区别。1957年结束合法卖淫之后,艺伎行业还能继续,正是由于她们并不是妓女。