穿越生死的至情：牡丹还魂

十六世纪末，汤显祖弃官返乡临川，写下他的旷世杰作《牡丹亭》，这部表现他穿越生死「情至」观的传奇，曾经世世代代撩动过不知多少中国青年男女的春心。未料到四百年后，在台北的舞台上，又一次展现了它无比的魅力，深深打动了二十一世纪的年轻世代。我看见两位演员，春花绽发的脸上流满了汗水，开心而天真的笑着。

• 白先勇的昆曲梦(1)
• 白先勇的昆曲梦(2)
• 白先勇的昆曲梦(3)

汪老师这次应白先勇先生之邀排演青春版《牡丹亭》，对当代昆剧具有重大的意义。其一是通过排演一部文学名著，为昆剧培养一批新的人才，把您们这一辈，尤其是您和张继青老师的表演艺术传给下一代。其二是以青年演员青春亮丽的形象和朝气蓬勃的表演吸引年轻观众，培养他们对昆剧的兴趣，认识此一世界人文遗产杰作的文化意蕴。

• 访谈一(1)
• 访谈一(2)
• 如何把戏「立」起来
• 老折子戏的新处理
• 三出「对子戏」如何不重复？
• 访谈二
• 从艺术本身看传承
• 受教名师，全方位学习
• 从〈寻梦〉到《牡丹亭》
• 做一个门户开放的老师

二○○三年的初春，是我二十多年来最为难忘的一季。俗话说得好，「一年之计在于春」，这正是我一年来取得成绩的良好开端。记得正月初八那天，大多数人还沉浸在春节的融洽气氛中，我接到院部通知，说旅美作家白先勇先生要来苏州观看我们「小兰花」班的昆曲折子戏，安排我演《牡丹亭》中的〈游园惊梦〉、《玉簪记》中的〈琴挑〉及其它同学的折子戏，共演了三天。

• 人生道路上第一次最大的机遇
• 积极彩排，从内而外揣摩人物精气神
• 首演成功，翻开圆满的一页(1)
• 首演成功，翻开圆满的一页(2)
• 开排前的魔鬼训练，获益良多
• 揣摩柳梦梅三种情形的性格表现
• 感谢许多人的帮助与爱护
• 基于感动、来自感觉的舞台设计(1)
• 基于感动、来自感觉的舞台设计(2)
• 理想的纯情，不受时空的限制
• 演员、舞台及服装，均有其创新之处(1)
• 演员、舞台及服装，均有其创新之处(2)
• 演员、舞台及服装，均有其创新之处(3)
• 演员、舞台及服装，均有其创新之处(4)
• 姿容丰格的体态，纯净清亮的音质
• 展演杜丽娘的意趣神色，恰如其份
• 扮相气韵，传神体现古典才子的理想形象
• 处处用心的内在体验，抒发人物的性灵内蕴(1)
• 处处用心的内在体验，抒发人物的性灵内蕴(2)
• 青年演员的表演活力，是昆剧复兴的础石(1)
• 青年演员的表演活力，是昆剧复兴的础石(2)
• 青年演员的表演活力，是昆剧复兴的础石(3)
• 青年演员的表演活力，是昆剧复兴的础石(4)
• 青年演员的表演活力，是昆剧复兴的础石(5)
• 青年演员的表演活力，是昆剧复兴的础石(6)
• 遵循传统曲学原理和昆唱口法，突显昆曲的艺术…
• 新一代演员崭露头角，肩负苏州昆曲薪传重任

这是一支青春之歌，一支充溢着青春活力的生命之歌。这是一首诗，一首优雅而又忧伤的、感人至深的抒情诗。中国传统戏曲的好处是能从内部与外部同时吸引人。从外部吸引观众，那是演出的技艺性；从内部吸引观众，那是演出的抒情性。前者的目的在「乐人」；后者的目的在「动人」。

• 两岸三地评论赏析
• 杜丽娘、柳梦梅的追寻，是对情的呼唤、对美的…
• 让全本戏焕发出新的舞台生命(1)
• 让全本戏焕发出新的舞台生命(2)
• 让全本戏焕发出新的舞台生命(3)
• 历来最「好看」的一次牡丹亭
• 吸取传统资源以创新文化
• 通俗化却不失高雅情趣的诠释(1)
• 通俗化却不失高雅情趣的诠释(2)
• 表演身段的「美」，维系着「情」的展开和满圆
• 美学构思，特意彰显昆曲的文学意味(1)
• 美学构思，特意彰显昆曲的文学意味(2)